21.10.2021 – NGO Europa Cafe i Komisja Europejska Bruksela – Bliżej Razem! Online! NOWE DG: DGT Translation/Tłumaczenia; DG COMP Competition/ Konkurencja; DG HOME /Migracja i Sprawy Wewnętrzne

🌟Drodzy NGOwcy, Drogie Członkinie i Drodzy członkowie sieci Europa Cafe, Szanowna Pani, Szanowny Panie, 
 
Zapraszamy na kolejne spotkanie z Komisją Europejską w Brukseli!
 
🌍 21.10.2021, w g.09.50-12.00
📣 XXVI spotkanie w ramach spotkań NGO Europa Cafe 
📲 Motto – NGO Europa Cafe i Komisja Europejska Bruksela – Bliżej Razem! Online
⏯ Temat przewodni – Poznajemy się bliżej! Nowe DG (Dyrekcje Generalne) 

 

 

✴Prelegenci PL z

1. DIRECTORATE-GENERAL DGT, Translation/Tłumaczenia (tbc)
https://ec.europa.eu/info/departments/translation_pl
Co robi ta dyrekcja? Jakie ma narzędzia? Jeżeli ma jakieś narzędzia automatyczne, to kiedy/jak może z nich skorzystać NGO/CSO?
Dla wielu małych NGO/CSO koszt tłumaczenia jest wykluczeniem  i uniemożliwia  zabranie głosu, w większości ankiet/otwartych zapytań o opinię  wymagany jest EN/DE/FR.
2. DIRECTORATE-GENERAL COMP, Competition/ Konkurencja
https://ec.europa.eu/info/departments/competition_pl
Czym zajmuje się DG COMP i kilka 'namacalnych’ przykładów z życia?  jakie ma relacje ze społeczeństwem obywatelskim? jak działa DG COMP z otoczeniem?
Rosnące ceny energii i Zielony Ład a ubóstwo energetyczne?
Mateusz MROCZEK3. DIRECTORATE-GENERAL DG HOME /Migracja i Sprawy Wewnętrzne (tbc)
https://ec.europa.eu/info/departments/migration-and-home-affairs_pl
Co robi ta dyrekcja? Jakie ma narzędzia?
Obecna sytuacja migracyjna? Cele UE na kolejne lata? Migranci zarobkowi i migranci klimatyczni?

📜Plan ramowy


09:50
Rejestracja online, welcome by:
Monika Łagodzińska, Prezes Fundacji/CEO, Fundacja Kształcenia Ustawicznego PERITIA
&
Ewa Krzemień – koordynatorka programu z Centrum Wizyt w Komisji Europejskiej (Bruksela)
12:00 Zakończenie wirtualnej wizytyWAŻNE: godziny mogą się nieco zmienić!Na 1-2 dni przed spotkaniem, każdy uczestnik otrzyma link dostępu do platformy webinarowej (Webex), bezpośrednio od Fundacji Kształcenia Ustawicznego PERITIA (Moniki Łagodzińskiej).

ORGANIZATORZY:
Komisja Europejska, Bruksela
Fundacja Kształcenia Ustawicznego PERITIA, Poznań
http://fundacjaperitia.pl/o-fundacji/

KONTAKT:

Monika Łagodzińska, Fundacja Kształcenia Ustawicznego PERITIA/Centrum NGO Poznań, monika.lagodzinska@fundacjaperitia.pl

 

Leave your thought

Event Location

 biuro@fundacjaperitia.pl
  Fundacja Kształcenia Ustawicznego PERITIA

Dołącz do nas!